The Vision
Casa Capón needed a brand identity and packaging for a Peruvian-Chinese (chifa) lomo saltado sauce. It had to carry the flavor’s dual heritage without leaning on either cuisine’s usual visual clichés. It also needed to feel handmade and rooted, not mass-market CPG.
The Strategy
This product was made for two audiences: Peruvians who know chifa, and curious home cooks who’ve never seen it in a grocery aisle. Peruvian food is rare in supermarkets, so the label leads with it. “Peruvian Chifa Sauce” is the biggest type on the front, and the back panel explains what chifa is and how to cook with it: sauté, glaze, braise. The mark had to stop the aisle too. The name comes from Calle Capón, the street in Lima’s Chinatown where chifa was born, and a capón is a kind of rooster, so the mark is one. Where most sauce mascots are detailed, this one is reductive: a single silhouette holding a hidden ají amarillo chili, a flame, and a C.
The Result
A signed-off mark and a shelf-ready 12 oz bottle.
Programs Used
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop​​​​​​​
Adobe Lightroom
Deliverables
CPG
Brand Identity
Logo System
Typography & Color
Logo Process
PREVIOUS LOGO
Three directions
Before landing on a final mark, three concepts were explored, each pulling from a different symbol of the brand's dual heritage.
Typography
Custom typography felt right for the wordmark, so we sourced a font from independent designer Taylor Penton rather than reaching for something free or generic. The typeface, Lennon, is bold and condensed enough to hold up at small label sizes, with a slightly hand-cut, uneven quality in the letterforms that keeps it from feeling stamped out by a machine.
Selected direction
The client gravitated toward the rooster mark, drawn to the way it nodded to Calle Capón and incorporated the ají amarillo, which is not only the hero chile of Peru, but the hero ingredient of lomo saltado.
Revision
The body was reworked into a flame shape, one that doubles as a "C" for Casa Capón when turned on its side. The hidden ají amarillo stayed intact.
Primary Lockup
Label Lockup
Social Lockup

You may also like

↑Back to Top